Law and Journalism: Key Insights into How the Media Investigate and Report on Foreign and Comparative Law

Latin American Law Review, 15, 2025, pp. 99-125

10 November 2025

El ejercicio de la profesión periodística requiere realizar una labor de indagación que también abarca una investigación del Derecho y, con frecuencia creciente, una investigación del Derecho extranjero y Derecho comparado.

Este artículo muestra cómo periodistas y comunicadores llevan a cabo dicha investigación jurídica especializada y ofrece una serie de ejemplos recientes procedentes de dichos ámbitos jurídicos.

El trabajo presenta asimismo una clasificación de las distintas fuentes a las que recurren estos profesionales a la hora de investigar e informar sobre Derecho extranjero y Derecho comparado. La clasificación de fuentes distingue entre expertos jurídicos y no jurídicos, despachos de abogados, instituciones públicas, fuentes documentales y fuentes tecnológicas, incluida inteligencia artificial.

El artículo también incorpora los resultados derivados de las entrevistas semiestructuradas realizadas a una treintena de expertos en el ámbito de la comunicación jurídica en España y Colombia.